Wednesday, 22 August 2007
Writing Tips from George Orwell
As promised, here are writing tips from George Orwell. 

You are probably most familiar with George Orwell as the author of such novels as 1984 and Animal Farm, and his memoir Down and Out in Paris.

But he was also a passionate advocate for good writing.  He wrote an essay in 1946, “Politics and the English Language,” that is still instructive today.  I have mentioned this essay before, but it always bears repeating.  Read the whole essay when you get a chance, but here are some of his tips for good writing: 
 A scrupulous writer, in every sentence that he writes, will ask himself at least four questions, thus:
1. What am I trying to say?
2. What words will express it?
3. What image or idiom will make it clearer?
4. Is this image fresh enough to have an effect?

And he will probably ask himself two more:
1. Could I put it more shortly?
2. Have I said anything that is avoidably ugly?

And Orwell continues with these tips: 

But one can often be in doubt about the effect of a word or a phrase, and one needs rules that one can rely on when instinct fails. I think the following rules will cover most cases:

   1. Never use a metaphor, simile, or other figure of speech which you are used to seeing in print.
   2. Never use a long word where a short one will do.
   3. If it is possible to cut a word out, always cut it out.
   4. Never use the passive where you can use the active.
   5. Never use a foreign phrase, a scientific word, or a jargon word if you can think of an everyday English equivalent.
   6. Break any of these rules sooner than say anything outright barbarous.
 

And then Orwell has some sarcasm for those who do not follow these rules:

But you are not obliged to go to all this trouble. You can shirk it by simply throwing your mind open and letting the ready-made phrases come crowding in. They will construct your sentences for you -- even think your thoughts for you, to a certain extent -- and at need they will perform the important service of partially concealing your meaning even from yourself. It is at this point that the special connection between politics and the debasement of language becomes clear.
Posted on 6:24 AM by susan
Comments
31 Aug 2007
Send an emailKen Adams
Not everyone is a fan of Orwell's essay. You might find of interest the following post on the Language Log: http://itre.cis.upenn.edu/~myl/languagelog/archives/003366.html.

Search
Enter text and click Go to search:
sun mon tue wed thu fri sat
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Recent Posts
Categories
Archives
RSS Site Feed
RSS Feed